Šta kriju pjesme koje je volio Leonard Cohen: Sjećanja na ljubavnice i heroje iz mladosti

U knjizi autora Jima Devlina „Leonard Cohen: Vlastitim riječima”, veliki kanadski kantautor naveo je neke svojih od najdražih pjesma koje je slušao kroz život. Bio je to šarolik izbor, od klasičnih tema do country i blues balada. Radi se o pjesmama koje je zavolio iz različitih razloga, neke je otkrio tokom odrastanja, uz neke od njih je učio kako napisati savršenu pjesmu, tu su i pjesme koje je imitirao ili su mu mnogo značile uz određene događaje, svirale u pozadini dramatičnih dijaloga, tužnih odlazaka, smrti, rastanaka, dana sreće, sunca, mladosti...  a uz neke od njih je jednostavno uživao. Među izabranim pjesmama su Dylanova "Tangled Up In Blue", "Piece of My Heart" ljubavnice iz Chelsea Hotela Janis Joplin, country "Take These Chains from My Heart" Raya Charlesa, ali i popularna tema "Concierto de Aranjuez" Joaquína Rodriga.

Devlinova knjiga je objavljena 1985. godine. Tri godine poslije, Cohen je dopunio ovaj spisak i uvrstio neke modernije pjesme. Par godina ranije, Jennifer Warnes snimila je album obrada Cohenovih pjesama. Njena izvedba divne pjesme o ljubavnom trouglu „Famous Blue Raincoat”, jako mu se svidjela, govorio je da je ona pjesmi uspjela dati dimenzije koje on nije niti dotakao. (Dijelove Cohenovih pjesama koje koristim u tekstu preveo je Mehmed Begić, mogu se naći u knjizi "Moj život u umjetnosti", koju je objavio Kolaps 2003. godine.) 

Zadnji put kad smo te vidjeli

Izgledao si mnogo stariji

Tvoj čuveni plavi mantil bio je izderan na ramenima

Bio si na stanicama, sretao svaki voz

Kući si se vratio sam bez Lili Marlen

Moju ženu si smatrao pahuljom svog života

Kada se vratila nije bila ničija supruga

Na listu ponovo uvrštava Raya Charlesa s blues temom iz ranije faze njegove karijere „Losing Hand”. Ponovo pominje i Dylana, ovaj put radi se o pjesmi "Brownsville Girl". Pjesma je napisana u saradnji sa dramskim piscem, pjesnikom, glumcem i avanturistom Samom Shepardom, a nalazi se na albumu "Knocked Out Loaded" iz 1986. godine. Ovaj album smatra se za jedan od najvećih kreativnih padova u Dylanovoj karijeri, ali pjesma "Brownsville Girl" i danas se uvrštava među najbolje koje je ikada napisao.

U ovoj pjesmi, glavni junak stoji na kiši u redu za kino i pokušava se sjetiti starog vesterna sa Gregory Peckom. Takva tema morala je privući Cohena čije pjesme su prepune pokislih usamljenika koji preturaju po sjećanju.

(Joni i Leonard, 1967.)

Cohen je na listu uvrstio i pjesmu Joni Mitchell „The Case of You”, sa kultnog albuma „Blue”. Pjesma, navodno, opisuje njenu vezu sa Cohenom.

Njih dvoje upoznali su se 1967. godine na Newport Folk Festivalu. Bila je očarana pjesmom „Suzanne”, govorila da je ona postavila sasvim nove standarde za ljubavne pjesme i zbog nje je jako željela upoznati čovjeka koji ju je stvorio.

Sad te Suzan uzima za ruku

i vodi na rijeku

obučena je u dronjke i perje

sa tezgi Vojske spasa

I sunce se slijeva poput meda

na našu damu iz luke

I pokazuje ti gdje da gledaš

kroz smeće i cvijeće

Kratak susret produžio se u višemjesečnu strastvenu vezu koja je okončana zbog, kako je ona poslije govorila, Cohenove emocionalne nedostupnosti i nevjere. Pričala je da je s njim bilo nemoguće komunicirati izvan spavaće sobe, zbog čega ga je prozvala „pjesnikom iz budoara”.

U pjesmi „The Case of You” Joni Mitchell pjeva:

"Oh, ti si u mojoj krvi kao sveto vino, tvoj okus je tako gorak i tako sladak, oh, mogla bih popiti čitav sanduk tebe dragi i još uvijek ostati na nogama”.

Cohen je vezu sa Mitchell opisao u pjesmi „Winter Lady”, sa albuma "Songs Of Leonard Cohen", u kojoj se nalazi stih:

„Ja sam samo postaja na tvom putu, znam da ja nisam tvoj ljubavnik”

Na listi se nalaze i pjesme Georgea Jonesa, Roya Orbisona, Edith Piaf, Toma Waitsa i Patsy Cline, kao i jedna Chopinova kompozicija koju je Cohen danonoćno vrtio tokom svog boravka na grčkom ostrvu Hydra tokom šezdesetih godina.

(Marianne Ihlen, u luci na Hydri)

Tamo je stigao 1960. godine i za 1500 dolara, iz nasljedstva svoje bake, kupio staru kamenu trospratnicu koja tada nije imala ni struje ni vode. Na Hydri je napisao roman „Divni gubitnici” i neke od svojih najljepših pjesama.  U lokalnoj trgovini upoznao je Norvežanku Marianne Ihlen, suprugu pisca Axela Jensena. Ubrzo mu je postala ljubavnica i muza. Pet godina živjeli su zajedno, a kada su se rastali napisao je pjesmu „So long, Marianne”.

Tvoje oči, tvoje oči zaboravljam

Tvoje tijelo živi u svim morima

Kako to da si svoje vijesti dala svakome

Kada su bile tajna samo za mene

 

Zbogom, Marianne

Vrijeme je da počnemo

smijati se i plakati i plakati i smijati se

zbog svega iznova

Marianne je umrla četiri mjeseca prije njega, u 81. godini. Oprostio se od stare ljubavi kratkom porukom na službenoj stranici: „Ljubav nikad ne umire.”

Tokom cijeloga života Cohena su mučili napadi anksioznosti. Da bi ih lakše prebrodio, kao lijek je slušao prekrasnu pjesmu Patsy Cline o neuzvraćenoj ljubavi „I Fall To Pieces” i Orbisonovu „House Without Windows” sa stihovima „Radije bih lutao beskrajnom noći, nego se suočio sa svjetlošću još jednog usamljenog dana” .

Lista najdražih Cohenovih pjesama sačinjena je kao soundtrack biografije, čini se da svaka pjesma ima jak razlog zašto se tu nalazi, što se više pretura po listi, pojavljuju se novi detalji, novi slojevi jednog uzbudljivog života u umjetnosti.

Ovo je kraj mog života u umjetnosti. Napokon sam pronašao ženu za kojom sam tragao. Ljeto je. Ljeto na koje sam čekao. Živimo u apartmanu na petom spratu Zamka Marmont, u Hollywoodu, Lijepa je kao Lili Marlene. Lijepa je kao lejdi Hamilton. Osim bojazni da je ne izgubim, nemam prigovora. Puna mjera ljepote nije mi bila uskraćena.

‘Take These Chains From My Heart’ – Ray Charles

‘Tangled Up In Blue’ – Bob Dylan

‘Jezebel’ – Frankie Lane

‘Piece of my Heart’ – Janis Joplin

‘Concierto de Aranjuez’ – Joaquín Rodrigo

‘The Window Up Above’ – George Jones

‘A Case of You’ – Joni Mitchell

‘Brownsville Girl’ – Bob Dylan

‘Etüde Op. 10 No. 1 in C’ – Chopin

‘Losing Hand’ – Ray Charles

‘House Without Windows’ – Roy Orbison

‘La Chasseur De L’Hotel’ – Edith Piaf

‘Waltzing Matilda’ – Tom Waits

‘Famous Blue Raincoat’ – Jennifer Warnes 

‘I Fall to Pieces’ – Patsy Cline

(zurnal.info)