Pravda

REAKCIJE NA PRESUDU: Osuđeni ratni zločinci podržali Karadžića

Pripremila: B.M.R.

Svjetski mediji izvještavaju o doživotnoj presudi Karadžiću i satisfakciji prema žrtvama

Radovan Karadžić osuđen je u Hagu pravosnažno na doživotnu kaznu zatvora. Odluka Tribunala izazvala je brojne reakcije i medijske analize. Očekivano, u BiH je još uvijek mnogo onih koji su presudu okarakterisali kao politički motivisanu, a Haški sud institucijom koja je osnovana kako bi “osuđivala Srbe”. Ironično, među prvima je reagovao Momčilo Krajišnik, i sam presuđeni ratni zločinac, ocijenivši kako će presuda “donijeti mnogo štete za BiH”. Izazvao je današnji videoprenos iz sudnice i neka ne tako lijepa sjećanja, priznat će Krajišnik pred kamerama RTRS-a:
- Kada sam gledao danas presudu, sjetio sam se svega što sam ja doživljavao tamo u Hagu. Tamo postoje tri negacije, a to su nemoć, neizvjesnost i nepravda.

Kada je već riječ o negaciji, uočljivo je da RTRS prilikom navoda o današnjoj presudi o genocidu  izvještava stavljajući rečenicu pod znake navoda, kako bi bilo jasno da je riječ o formulaciji suda.

U vrlo sličnom tonu nastavljaju se reakcije iz Republike Srpske. Milorad Dodik zaprijetio je da je sada pomirenje “još neizvjesnije i gotovo nemoguće”.
Nenad Stevandić upozorava da će presude ovog suda u istoriju ući kao “instrument sile”, Nedeljko Mitrović, predsjednik Republičke organizacije porodica zarobljenih i nestalih, da narod u RS mora biti jedinstveniji nego ikada. Predsjednik Narodne skupštine RS-a Nedeljko Čubrilović tvrdi kako je sada “jaz između naroda produbljen”:
- Ovom presudom je potvrđeno uvjerenje naroda RS-a da je Haški tribunal pristrasan, selektivan i da je osnovan sa ciljem da Srbe i njihove lidere proglasi isključivim krivcima za građanski rat u BiH.
Haški tribunal je, tvrdi dalje Čubrilović, kroz svoju praksu izmislio kategorije komandna odgovornost i udruženi zločinački poduhvat koji su gotovo ekskluzivno rezervisani samo za srpske oficire i političke predstavnike.

Džaferović: Pravda je djelimična

Član Predsjedništva BiH Šefik Džaferović obratio se javnosti nakon izricanja presude. Ratnog zločinca stigla je zaslužena kazna, poručio je, ali je pravda djelimična jer nije presuđeno da je genocid počinjen i u drugim mjestima. Presudu, rekao je, ne treba doživljavati kao presudu srpskom narodu već Miloševićevom projektu.

Presudu je komentarisao i Duško Vukotić, predsjednik Udruženja Veterani RS-a. Za Srnu je rekao da je cilj ove presude da “uništi svaki odbrambeni kapacitet srpskog naroda” ali i da se nada da će “generacije koje dolaze uvijek biti spremne da brane svoju otadžbinu i narod”:
- Nažalost, težnja UN o formiranju ovog suda s ciljem pomirenja naroda u bivšoj Jugoslaviji u principu samo doprinosi povećanju mržnje među narodima i to je veoma loše za sve narode na ovim prostorima.
Žurnal je prošle godine pisao o Vukotićevom učešću u slanju mladića na obuku u vojne kampove u Rusiju.

Iz Srbije stižu podijeljene reakcije. Predsjednica Helsinškog odbora za ljudska prava u Srbiji Sonja Biserko smatra da pravosnažna presuda Radovanu Karadžiću, kojom je osuđen na doživotni zatvor, ima veliku važnost kao opomena ne samo regiji, nego i inače, da su takve ekstremne ideologije opasne i da imaju nesagledive posljedice:
- Dobro je što je ona produžena, što zapravo više reflektuje kakav je to zločin i kakva je odgovornost Radovana Karadžića. Žao mi je što nije uključeno i ostalih sedam opština koje su bile također kvalifikovane za genocid - kazala je Biserko za Fenu.
Biserko je upozorila da  mnoge škole i institucije u Republici Srpskoj nose ime Radovana Karadžića.

Beogradski advokat Toma Fila Tribunal je nazvao “nakazom od suda”. Za njega ipak u presudi ima i “nešto dobro”, a to je da nije presuđeno da je izvršen genocid i u sedam opština u BiH. To bi, kaže Fila, dovelo Srbe u poziciju da budu označeni kao genocidni narod:
- Tražiti od Haga pravdu je kao da uđete u javnu kuću i tražite nevinu djevojku – to je Haški tribunal. Sramota i bijeda od postupka.

Srbijanski mediji prenose i izjave drugih haških osuđenika. Za Vojislava Šešelja, prenose Kurir i Informer, presuda je skandalozna i izrečena u skladu sa najgorom tradicijom Tribunala:
- Zasnovana je na lažnim svjedočenjima, nametnutim činjenicama. Očigledno je da su presudu doneli nekompetentni ljudi, ljudi koji nemaju nikakve moralne kvalitete – rekao je Šešelj.
Kurir dramatično opisuje Karadžićevu pojavu na suđenju: Crno odelo, crvena kravata i ledeno lice: Karadžić je na suđenje došao kao da je znao da će dobiti doživotnu...
Srbija danas prenosi komentar osuđenog Veselina Šljivančanina:
- Žao mi je herojskog naroda iz RS-a koji je loše prošao pred sudom u Hagu. Prošli su loše i lideri iz Republike Srpske, a slično je bilo i sa liderima HVO-a. Samo je jedna strana u BiH podržana.

Povodom presude Karadžiću oglasili su se brojni međunarodni i domaći zvaničnici, aktivisti i pravnici.

 

Glavni tužilac Mehanizma za međunarodne krivične sudove Serge Brammertz rekao je da je Tužilaštvo zadovoljno presudom Žalbenog vijeća koja je u najbitnijim aspektima potvrdila osuđujuću presudu koja je na suđenju izrečena Karadžiću po deset tačaka za genocid, zločine protiv čovječnosti i ratne zločine. Žalbeno vijeće je dodatno prihvatilo žalbu Tužilaštva i osudilo Karadžića na kaznu doživotnog zatvora.

- Kao što je danas potvrdilo Žalbeno vijeće, Radovan Karadžić je kriv za genocid, zločine protiv čovječnosti i ratne zločine. On je zloupotrebio svoju političku i vojnu vlast, zajedno sa ostalim visokim liderima, kako bi pokrenuo nezamislivu kampanju zločina, počinio strašna zlodjela i uništio jednu zemlju.

Karadžić je vodio kampanje masovnog etničkog čišćenja u kojime su milioni bili raseljeni, desetine hiljada je bilo ubijeno, a veliki broj običnih, nevinih ljudi podvrgnuto silovanju, mučenju, seksualnom ropstvu i drugim vidovima zlostavljanja. On je nadgledao više od tri godine dugu opsadu Sarajeva, šireći teror u gradu u cilju ostvarivanja svojih političkih ciljeva. On je pripadnike mirovnih snaga UN-a koristio kao taoce i živi štit. A u Srebrenici u julu 1995. godine, pridružio se Ratku Mladiću i drugima u protjerivanju 30.000 žena, djevojčica i starica iz njihovih domova, i u ubijanju hiljada muškaraca i dječaka bosanskih Muslimana.
Ovaj sud Ujedinjenih nacija ga je osudio za njegove zločine na kaznu doživotnog zatvora čime je poslao značajnu poruku da pravda može nadvladati zlo. Danas su žrtve njegovih zločina konačno vidjele kako odgovara za ono što je učinio.
Protivnici Suda će tvrditi da je ova presuda presuda o krivici srpskog naroda. To snažno odbijam. Karadžićeva krivica je njegova lično, a ne krivica njegove zajednice. Drugi će reći da je Karadžić heroj i da je branio svoj narod. Ovo suđenje je dokazalo suprotno. Karadžić će u historiji ostati upisan kao ratni zločinac koji je odgovoran za užasnu ljudsku patnju.
Odgovorni zvaničnici bi stoga trebalo da promovišu prihvatanje činjenica koje su utvrđene na ovom suđenju kao osnove za pomirenje. Poricanje zločina i veličanje ratnih zločinaca ne bi trebalo biti tolerisano.

Kolinda Grabar-Kitarović
, predsjednica Hrvatske:
- Današnja odluka konačna je presuda jednom od ideologa i izvršitelja velikosrpske politike, koja se nije ustručavala genocida i drugih najtežih međunarodnih zločina protiv Hrvata i Bošnjaka u cilju stvaranja tzv. Velike Srbije – napisala je na Twitteru.

Fikret Grabovica, predsjdnik Udruženja ubijene djece
- Predstavljam roditelje 1.600 ubijene djece i važno nam je znati da je sud potvrdio da je on zapovijedao terorisanje i granatiranje stanovništva. Vrijeme je da Karadžić definitivno ode na smetljište istorije a ne da u nekim krugovima i dalje važi za nacionalnog heroja.

Staša Zajović, predsjednica organizacije “Žene u crnom”:
- Bilo bi sramno i nelogično da je drugačije. Naravno da bi bilo još adekvatnije da je presudom obuhvaćena i odgovornost za genocid u još sedam općina u BiH, ali u svakom slučaju ovo je jedan veliki i važan korak u vraćanju povjerenja u međunarodnu sudsku pravdu.

Ambasada SAD-a u BiH

- Ova odluka predstavlja važan korak ka itvrđivanju odgovornosti pojedinaca koji su uzrokovali strane patnje građana BiH, istovremeno donoseći smiraj žrtvama i njihovim porodicama i osjećaj da je pravda barem donekle zadovoljena. Apelujemo na sve strane da poštuju ovu presudu i ponovo se okrenu kontinuiranom angažmanu na pomirenju i mirnom zajedničkom suživotu.

Jeremy Hunt, britanski ministar vanjskih poslova:
- Naše misli su uz hiljade žrtava i njihove bližnje. Iako ova presuda neće odagnati bol i patnju nadamo se da će im ona dati neku utjehu. Ostajemo predani postizanju pravde za žrtve. Nastavićemo podržavati rad Mehanizma i drugih organizacija koje rade na traženju pravde i pružanju podrške preživjelima i porodicama nestalih.

Čedomir Jovanović, predsjednik LDS-a Srbije:
- Ovo je djelimična, ali nedovoljna satisfakcija za porodice žrtava koje su stradale zbog njegove politike. S druge strane, ova presuda jeste jedan od osnova i temelja na kojima možemo graditi nove odnose kao i politiku pomirenja u cijelom regionu. To se, prije svega, odnosi na BiH, u kojoj su narodi od ove politike najviše i stradali. Nema danas pobjednika ili poraženih. Ovo je dan kada moramo razmisliti gdje nas je odvela luđačka politika devedesetih i kako završavaju oni koji su vodili zemlju u besmislene ratove a građane u pakao.

Bruce g. Berton, šef Misije OSCE-a u Bosni i Hercegovini
- Današnja presuda predstavlja još jedan ključan korak ka privođenju pravdi osoba koje su najodgovornije za genocid i druge najteže ratne zločine počinjene u Bosni i Hercegovini. Naše misli su s porodicama žrtava, za koje je traganje za pravdom dugotrajno i bolno. To je složen i težak proces, ali istovremeno i proces koji je od presudne važnosti. Utvrđivanje odgovornosti za počinjene zločine, čak i ovoliko godina nakon rata, od ključne je važnosti za izgradnju trajnog mira u Bosni i Hercegovini, poštivanje vladavine prava i jačanje međunarodne sudske prakse. Misija OSCE-a u Bosni i Hercegovini nastavlja pružati podršku pravosuđu BiH u naporima da dovede pred lice pravde one koji su odgovorni za najteže međunarodne zločine.

Stjepan Mesić, bivši predsjednik Republike Hrvatske:
- Smatram da je i u prvoj presudi trebao dobiti istu kaznu jer nema veće kazne. Zajedno s Miloševićem, kriv je za genocid i sve zločine koji su se dogodili na prostoru bivše Jugoslavije. Ako ne može Federacija, onda idemo dogovoriti Konfederaciju, na vrijeme od pet do deset godina, pa ako to ne ide, da svako ide svojim putem prema Evropi, bez žrtava i razaranja. Međutim, njih dvojica su htjela rat i tom opcijom proširiti granice Srbije i stvoriti etnički čistu Srbiju, što ih je odvelo u zločine i ovako je jednostavno moralo završiti.

 Mediji o presudi


Vijest o presudi prenijeli su brojni svjetski mediji. The Guardian, BBC, CNN, Washington Times, Deutsche Welle, The New York Times, Daily Mail, Mirror... navodeći kako je Radovan Karadžić odgovoran za najgori zločin u Evropi od Drugog svjetskog rata.
“Preživjeli sretni zbog presude Karadžiću”, izvještava BBC. NY Times piše da, bez obzira što neki ovu presdu ocjenjuju kao simboličan pomak u odnosu na raniju od 40 godina, ona je ipak izaizvala oduševljenje preživjelih žrtava.
Fox News navodi da je ova presuda ključna za pravdu koju očekuju porodice žrtava. Guardian navodi da je u BiH naslijeđe radovana Karadžića još uvijek živo a BBC donosi detaljnu biografiju, podsjećajući da je Karadžić psihijatar.
Zagrebački Jutarnji list piše o prvoj reakciji Radovana Karadžića nakon presude:
Kako je krvnik skamenjena lica u Haagu doznao da će ostatak života provesti iza rešetaka; Životni put zloglasnog psihijatra – dio je naslova.

Radovan Karadžić, bivši predsjednik Republike Srpske, osuđen je danas pred Međunarodnim sudom u Haagu na doživotni zatvor.
Nakon okončanja žalbene faze, konačnu presudu Karadžiću, koji je osuđen za najteže ratne zločine, saopćio je danas predsjedavajući Žalbenog vijeća MMKS-a sudija Vagn Prüsse Joensen:
– Karadžićevi navodi da je on odgovoran za to samo zato što je predsjednik su neuvjerljivi – kazao je između ostaloga sudija.
S obzirom na učešće u više udruženih zločinačkih poduhvata,  ovi zločini su neviđenih razmjera i brutalnosti, rekao je sudija Joensen.
Prvostepenom presudom izrečenom prije tri godine Karadžić je osuđen na 40 godina zatvora. Proglašen je krivim za 10 od 11 tačaka optužnice, a oslobođen za genocid u sedam bh. općina - Foču, Vlasenicu, Bratunac, Zvornik, Sanski Most, Prijedor i Ključ.

(zurnal.info)

Pročitajte više tekstova sa pojmovima:

presuda, Milorad Dodik, Haški tribunal, Radovan Karadžić